译文
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更(geng)是人品超群而享有盛誉。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同(tong)他(ta)正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还(huan)是有悲哀的乐曲流传至今。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其(qi)力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
请问春天从这去,何时才进长安门。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
妖氛:指金兵南侵气焰。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
烈:刚正,不轻易屈服。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
动乎其言:反映在他们的言辞里。