译文
楼台深处,富贵人(ren)(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的(de)歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
黄鹄(gu)不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自(zi)有着谋取稻梁的术算。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。