译文
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等(deng)待唐复兴。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫(po),发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜(yan)色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤(he)楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰(jian)难。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
⑶拊:拍。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
枉屈:委屈。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑺震泽:太湖。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。