译文
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
调和好酸味和苦味,端上来有(you)名的吴国羹汤。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
知悼子(zi)死,还(huan)没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
许君死时五十九(jiu)岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
魂魄归来吧!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我曾像王维(wei)描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
注释
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑵长堤:绵延的堤坝。
104、绳墨:正曲直之具。