译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在(zai)远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元(yuan)夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没(mei)有什么心情,和人们携手同去赏灯观(guan)看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
有朝一日,我要(yao)当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女(nv),到处游玩。
其一
注释
(57)鄂:通“愕”。
奄奄:气息微弱的样子。
人事:指政治上的得失。
故:故意。
③纾:消除、抒发。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。