译文
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
但愿这大雨一连三天不停住,
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
太阳从东方升起,似从地底而来。
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我与他相遇后,李白非(fei)常理解我的洒(sa)脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上(shang),在这上面睡觉的女人干(gan)什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚(fen)着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
我家有娇(jiao)女,小媛和大芳。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
8.人:指楚王。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
(15)没:同:“殁”,死。
②气岸,犹意气。
⒀夜阑干:夜深。
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
⑺夙:早。公:公庙。