译文
我(wo)国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之(zhi)遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘(cheng)船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉(chen),船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠(ji)的田地一顷多。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
祈愿红日朗照天地啊。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
睡梦中柔声细语吐字不清,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
注释
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
19.易:换,交易。
41.兕:雌性的犀牛。
业:以······为职业。
38、秣:喂养(马匹等)。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。