译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着(zhuo)珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集(ji)着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识(shi)那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有(you)(you)春景。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁(ding)巳重阳(yang)三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱(ai)却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
(70)皁:同“槽”。
乱离:指天宝末年安史之乱。
[8]弃者:丢弃的情况。
(79)川:平野。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。