译文
其一
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那(na)么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山(shan)的高峰所(suo)遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然(ran)是往年的情景。庭院(yuan)中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团(tuan)团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
他天天把相会的佳期耽误。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
注释
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
列缺:指闪电。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。
⑥游:来看。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。