译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不(bu)到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路(lu)也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过(guo)的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思(si)如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
⑻王孙:贵族公子。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑧陈庄:秦臣。公元前314年任蜀相。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
鸥鹭:这里泛指水鸟。