译文
人生在(zai)世,无法(fa)称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的(de)思念?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
每当风和日暖的时候,皇上的车(che)驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺(tiao),必定神情悠悠而启动遐想。看见(jian)长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝(chao)见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆(fan)船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
⑶凭寄:托寄,托付。
齐:一齐。
41.其:岂,难道。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⒅律律:同“烈烈”。
侬:人。