译文
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了(liao)(liao)虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
封将军治军威严峻厉,常让(rang)人感到一股肃杀之气。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在(zai)云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
世间什么地方没有芳草,你又何必(bi)苦苦怀恋故地?
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会(hui)劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈(bei)逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
注释
219. 如姬:安釐王宠妃。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
20。相:互相。
63、留夷、揭车:均为香草名。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
4.去:离开。
②系缆:代指停泊某地