译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏(shang)心亭东望著秦淮河。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到(dao)了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫(fu)在外,谁来和我一起播种呢(ne)?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断(duan)弦之(zhi)意
“魂啊回来吧!
佩着五彩缤纷华(hua)丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
注释
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑽郢人:宋玉《对楚王问》:“客有歌于郢中者,其始曰《下里》《巴人》,国中属而和者数千人。其为《阳春》《白雪》,国中属而和者不过数十人,是其曲弥高,其和弥寡也。”郢:春秋时楚国国都。
⑥花径:长满花草的小路
⑤青旗:卖酒的招牌。
①湖:即杭州西湖。
8.浮:虚名。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。