译文
重重叠(die)叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更(geng)觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给(gei)那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分(fen)享受那山间的清风拂面而过。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼(jian)又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身(shen)上已经验证、实践了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓(wo) 古诗却还未到寒冷时候。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
寸寸柔肠(chang)痛断,行(xing)行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
9、十余岁:十多年。岁:年。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
渌(lù):清。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。