译文
五里路、十(shi)里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我限(xian)于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而(er)取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都(du)害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出(chu)口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
到洛阳是为了和(he)才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
天上升起一轮明月,
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
魂啊不要前去!
注释
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
故:故意。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”