译文
现如今,在(zai)这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰(qia)似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众(zhong)人爱赏的春台。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
只需趁兴游赏
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌博游戏。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
赤骥终能驰骋至天边。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑸饱饭:吃饱了饭。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
26.为之:因此。