译文
此身此世特别(bie)烂漫,田园也久已荒芜。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见(jian),就好像是(shi)为了诗人的饮酒赏花而开放。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形(xing)?怎能不思念它呢?但也只有在梦(meng)里才(cai)能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
田头翻耕松土壤。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
9、薄:通“迫”,逼来。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
柳条新:新的柳条。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”