译文
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此(ci)身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色(se)浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经(jing)日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
男女纷杂交(jiao)错着坐下,位子散乱不分方向。
这里尊重贤德之人。
今日生离死别,对泣默然无声;
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称(cheng)为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便(bian)脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。