译文
千万别学陶渊明笔下那个(ge)武陵人,
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安(an)道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹(jia)岸。
具有如此盛大的(de)美德,被世俗牵累横加秽名。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
昔日游历的依稀(xi)脚印,
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然(ran)流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟(wu),世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪(guai)呀!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
驯(xùn):驯服,顺从,听从。引申为服服帖帖。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
4、画阑(lán):有彩绘的栏杆。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。