译文
眼看(kan)又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙(que)。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人(ren)未回还。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
西湖风(feng)光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
⑻卧:趴。
府中:指朝廷中。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。