译文
碧草照映台阶自当显露春色,树上的(de)黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
您从前骑龙邀(yao)游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下(xia)降到人间(jian),为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池(chi),巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼(yan)光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫(wu)阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支(zhi)桨就可到西洲桥头的渡口。
“魂啊回来吧!
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
炎虐:炎热的暴虐。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
行:一作“游”。
①《江南通志》:黄山,在太平府城西北五里,相传浮丘翁牧鸡于此,又名浮丘山。此诗所谓及下首“鸡鸣发黄山”,正是其处,在太平州当涂县,与徽州、宁国二郡界内之黄山,名同而地异矣。