译文
朽木不 折(zhé)
这时王公大人无不借我(wo)以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
沙洲(zhou)的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一(yi)只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
拍打着溪(xi)面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回(hui)来。
注释
50、昔作女儿时:以下八句是仲卿妻对焦母告别时说的话。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⒐蜒:长而弯曲的样子。
(43)修孕妇之墓:纣王残暴,曾剖孕妇子腹,观看胎儿。武王克殷后,为被残杀的孕妇修墓。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。