译文
想想人(ren)生羁绊、为官蹭(ceng)蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到(dao)家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠(you)悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
黄鹤楼上的仙(xian)人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
日落西山,整个江面沐浴在夕(xi)阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑦寒:指水冷。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
218.稷:后稷,周的始祖。元子:嫡妻生的长子。《史记·周本纪》载,后稷的母亲叫姜嫄,姜嫄是帝喾的元妃。
⑸城下(xià):郊野。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。