译文
离情缭乱似漫空漂浮的(de)游(you)丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方(fang)迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋(mai)没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴(nu)娇》,后人喜欢它,将词名改为(wei)《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
注释
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
崇山峻岭:高峻的山岭。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。