译文
魂(hun)啊不要去东方!
天(tian)(tian)亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我(wo)听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
神君可在何处,太一哪里真有?
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(jiang)(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
善假(jiǎ)于物
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。