译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
山(shan)与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里(li)看洒落下余(yu)晖的夕阳。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
鬼雄(xiong)魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江(jiang)上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
抬(tai)头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名(ming)山,所见却都不能(neng)与这座山匹敌。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
注释
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
比,和……一样,等同于。
一滩:一群。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。