译文
人生应当及时行乐才对啊!何必(bi)总要等到来年呢?
并不是道人过来嘲笑,
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
教人悲(bei)伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
黄金(jin)像烧柴一般(ban)耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城(cheng)的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔(ge)绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
15.众匮篇:兵书名。《隋书·经籍志》有《太公金匮》二卷。
6.含滋:湿润,带着水汽。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。