译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)(de)行军途中,没有(you)谁能送(song)酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开(kai)放了。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天(tian)怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩(cai)。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
成万成亿难计量。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
[4]暨:至
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⒄致死:献出生命。
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。