译文
我听琵琶的悲泣早已(yi)摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁(chou)白了头。
眼前江船何其匆促,不(bu)等到江流平静就迎着风(feng)浪归去。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人(ren)注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可(ke)预知,今生就此罢休。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透(tou)。
刘备像汉光武一样一挽汉朝(chao)之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑿阜(fu):大,多。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。