译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
兰草和(he)芷草失掉了(liao)芬芳,荃草和惠草也(ye)变成茅莠。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做(zuo)官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽(li)的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
但(dan)到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⒅白鸥:诗人自比。没浩荡:投身于浩荡的烟波之间。谁能驯:谁还能拘束我呢?