译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
不料薛举早死,其子更加猖狂。
画为灰(hui)尘蚀,真义已难明。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘(piao)坠下的倩(qian)影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香(xiang)的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠(lue)过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
16.济:渡。
28.勿虑:不要再担心它。
未若:倒不如。