译文
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了(liao)。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
魂魄归来吧!
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂(gua)在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
春天的景象还没装点到城郊,
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹(pi)骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
插着羽毛的征兵文书疾如流星(xing),朝廷调兵的虎符发到了州城。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
上将手持符节率兵西征,黎(li)明笛声响起大军起程。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。