译文
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
象敲金击(ji)玉一般发出悲凉的声音。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
年纪渐(jian)长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
闺房中的少女,面(mian)对(dui)着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼(gui)魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
注释
组:丝带,这里指绳索。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”