译文
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水(shui)浩浩荡荡,先生的品(pin)德啊,比高山还高,比长江还长。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而(er)今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
只管去吧我何须再问(wen),看那白云正无边飘荡。
天下起义军归附了有道的大唐(tang),迷楼(lou)倾覆王朝末日恰(qia)似景阳楼。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿(yuan)意陪伴你共赴黄泉。
居住(zhu)在人世间,却没有车马的喧嚣。
昆仑山的四面门户,什么(me)人物由此出入?
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
[12]闵:同“悯”,悲悯。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
3、远上;远远向西望去。“远”一作“直”。