译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)(de)(de)故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟(zhou),在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
你红润(run)酥腻的手里,捧着盛(sheng)上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
如今已经没有人培养重用英贤。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
逢:碰上。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。