译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条(tiao)条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
黄昏余晖之(zhi)下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
镜中我自己不(bu)认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡(xiang)道路中。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
如此安逸怎不叫(jiao)我羡慕?我不禁怅然地吟(yin)起《式微》。
注释
(10)股:大腿。
206.褒姒:周幽王的王后。《史记·周本纪》载:“昔自夏后氏之衰也,有二神龙止于夏帝庭而言曰:‘余,褒之二君。’夏帝卜,杀之与去之与止之,莫吉。卜请其漦(chí)而藏之,乃吉。于是布币而策告之,龙亡而漦在,椟而去之。夏亡,传此器殷。殷亡,又传此器周。比三代,莫敢发之。至厉王之末,发而观之。漦流于庭,不可除。厉王使妇人裸而噪之,漦化为玄鼋,以入王后宫。后宫之童妾既龀(chèn)而遭之,既笈而孕,无夫而生子,惧而弃之。宣王之时童女谣曰:‘檿(yǎn)弧箕服,实亡周国。’于是宣王闻之,有夫妇卖是器者,宣王使执而戮之。逃于道,而见乡者后宫童妾所弃妖子出于路者,闻其夜啼,哀而救之,夫妇遂亡,奔于褒。褒人有罪,请入童妾所弃女子者于王以赎罪。弃女子出于褒,是为褒姒。”
7、遂:于是。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⒅乌:何,哪里。
⑷无端:无故,没来由。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。