译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
唐明皇偏好美色,当上皇帝(di)后多年来一直在寻找美女,却都是一无(wu)所获。
有一只南飞的乌(wu)鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天(tian)气和地形。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
面(mian)对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
四海一家,共享道德的涵养。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
(37)遄(chuán):加速。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑻尺刀:短刀。
23. 号:名词作动词,取别号。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。