译文
精卫含着微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有(you)这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知(zhi)道的,每一(yi)项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
仆析父:楚大夫。
⑷余:我。
③妾:古代女子自称的谦词。