译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要(yao)辨识,却不知怎样表达。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏(xi)。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
有时候,我也做梦回到家乡。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能(neng)算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守(shou)如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多(duo),桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
注释
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
④还密:尚未凋零。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
(25)翠华两句:李隆基西奔至距长安百余里的马嵬驿(今陕西兴平),扈从禁卫军发难,不再前行,请诛杨国忠、杨玉环兄妹以平民怨。玄宗为保自身,只得照办。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。