译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过(guo)去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾(jin),可娱可相爱。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我斜靠在房柱上一直等到(dao)天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍(pai)唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
不要(yao)理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
生:长。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。