译文
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折(zhe)葵不沾荤腥。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
踏上汉时故道,追思马援将军;
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
寄言栖(qi)隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱(yu)乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈(chen)述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
杀人要有限制,各个(ge)国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
艺苑:艺坛,艺术领域。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
21.既:已经,……以后。其:助词。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”