译文
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩(yan)映了他的身影。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐(le),也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生(sheng)在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
何(he)时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾(wu)中。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显(xian)得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
注释
吴兴:今浙江湖州。
(4)都门:是指都城的城门。
(5)宾:服从,归顺
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
(14)躄(bì):跛脚。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
29.觞(shāng):酒杯。