译文
问这(zhe)浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
每当夕阳西下的时(shi)候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它(ta)不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕(pa)大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
隔着座位送钩春酒多温暖,分(fen)开小组射覆蜡灯分外红。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
注释
⑶碧山:这里指青山。
90旦旦:天天。
④伤:妨碍。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
②聊:姑且。
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。