译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋(fu)》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
弃杖命(ming)人备行装,暂别田园相离去。
海(hai)燕无心与其他动物(wu)争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
毛(mao)茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
不遇山僧谁解我心疑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
(38)希:少,与“稀”通。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
72.好音:喜欢音乐。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(3)最是:正是。处:时。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
沃:有河流灌溉的土地。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。