译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达(da)泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有(you)七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时(shi)候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘(piao)带似的。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关(guan)系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
注释
时不遇:没遇到好时机。
[9]少焉:一会儿。
蛩:音穷,蟋蟀。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。