译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
试使夷齐(qi)饮此水,终当不改清廉心。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又(you)看见(jian)(jian)蟢(xi)子双双飞来。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿(er)你把隐居的生活想往。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
丘(qiu)迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之(zhi)首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就(jiu)事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
(54)廊庙:指朝廷。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。