译文
妹妹们争(zheng)着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
静静的深夜四(si)周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
周先生隐居在丹阳横山,开门就(jiu)看到秀丽的丹阳。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低(di)眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
“魂啊回来吧!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼(long)中鸟想念远行。
一群小燕子小麻雀却在那里噪(zao)聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
注释
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
呓(yì)语:说梦话。
(43)谗:进言诋毁。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
265、浮游:漫游。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。