译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓(hao)。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就(jiu)撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春(chun)风。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花(hua)醉倚在药栏。
被我的话所感动她站立(li)了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心(xin)灵伴侣,却是如此的困难。
注释
81.降省:下来视察。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。