首页 古诗词 蜀相

蜀相

先秦 / 柯元楫

奉公举骨肉,诛叛经寒温。金甲雪犹冻,朱旗尘不翻。
谢安舟楫风还起,梁苑池台雪欲飞。
白发烦多酒,明星惜此筵。始知云雨峡,忽尽下牢边。"
州县徒劳那可度,后时连骑莫相违。"
月殿影开闻夜漏,水精帘卷近银河。
日夕烟霜那可道,寿阳西去水无穷。"
迟暮有意来同煮。"
"柳拂青楼花满衣,能歌宛转世应稀。
幽寻岂一路,远色有诸岭。晨光稍曚昽,更越西南顶。"
长望哀往古,劳生惭大块。清晖幸相娱,幽独知所赖。
为白阿娘从嫁与。"
"冠冕通南极,文章落上台。诏从三殿去,碑到百蛮开。
"地阔平沙岸,舟虚小洞房。使尘来驿道,城日避乌樯。
孤城此日堪肠断,愁对寒云雪满山。"


蜀相拼音解释:

feng gong ju gu rou .zhu pan jing han wen .jin jia xue you dong .zhu qi chen bu fan .
xie an zhou ji feng huan qi .liang yuan chi tai xue yu fei .
bai fa fan duo jiu .ming xing xi ci yan .shi zhi yun yu xia .hu jin xia lao bian ..
zhou xian tu lao na ke du .hou shi lian qi mo xiang wei ..
yue dian ying kai wen ye lou .shui jing lian juan jin yin he .
ri xi yan shuang na ke dao .shou yang xi qu shui wu qiong ..
chi mu you yi lai tong zhu ..
.liu fu qing lou hua man yi .neng ge wan zhuan shi ying xi .
you xun qi yi lu .yuan se you zhu ling .chen guang shao meng long .geng yue xi nan ding ..
chang wang ai wang gu .lao sheng can da kuai .qing hui xing xiang yu .you du zhi suo lai .
wei bai a niang cong jia yu ..
.guan mian tong nan ji .wen zhang luo shang tai .zhao cong san dian qu .bei dao bai man kai .
.di kuo ping sha an .zhou xu xiao dong fang .shi chen lai yi dao .cheng ri bi wu qiang .
gu cheng ci ri kan chang duan .chou dui han yun xue man shan ..

译文及注释

译文
  杜陵地方,有我这么个布衣,年纪越大,反而越发不合时宜。对自己的(de)要求,多么愚蠢可笑,私自下了决心,要向稷契看齐。这种想法竟然不合实际,落得个到处碰壁,头都白了,却甘愿辛辛苦苦,不肯休息。有一天盖上棺材,这事便无法再提,只要还没有咽气,志向就不能转移。一年到头,都为老百姓发愁(chou)、叹息,想到他们的苦难,心里像火烧似的焦急。尽管惹得同辈的先生们冷嘲热讽,却更加激昂无比,引吭高歌,毫不泄气。  我何尝没有隐居的打算,在江海之间打发日子,岂不清高?只是(shi)碰上个像尧舜那样贤明的皇帝,不忍心轻易地丢下他,自己去逍遥。如今的朝廷上,有的是栋梁之材,要建造大厦,难道还缺少我这块料?可是连葵藿的叶子都朝着太阳,我这忠诚的天性,又怎能轻易改掉!  回头一想,那些蚂蚁般的小人,只为谋求舒适的小窝,整天钻营。我为什么要羡慕百丈长鲸,常想在大海里纵横驰骋?偏偏不肯去巴结权贵,因此便耽误了自己的营生。到现在还穷困潦倒,怎忍心埋没在灰尘之中?没有像许由、巢父那样飘然世外,实在惭愧,虽然惭愧,却不愿改变我的操行。还有什么办法呢?只好喝几杯酒排遣烦闷,作几首诗放声高唱,破除忧愤。  一年快完了,各种草木都已经凋零,狂风怒吼,像要把高山扫平。黑云像山一样压下来,大街上一片阴森,我这个孤零零的客子,半夜里离开京城。扑落满身寒霜,断了衣带,想结上它,指头儿却冻成僵硬。  天蒙蒙亮的时候,我走到骊山脚下,骊山高处,那里有皇帝的御榻。大雾迷漫,塞满寒冷的天空,我攀登结冰铺霜的山路,二步一滑。华清宫真好像王母的瑶池仙境,温泉里暖气蒸腾,羽林军密密麻麻。乐声大作,响彻辽阔的天宇,皇帝和大臣纵情娱乐,享不尽贵富荣华。  赐浴温泉的,都是些高冠长缨的贵人,参加宴会的,更不会有布衣麻鞋的百姓。达官显宦,都分到大量的绸帛,那些绸帛啊,都出自贫寒妇女的艰苦劳动。她们的丈夫和公公,被鞭打绳捆,一匹匹勒索,一车车运进京城。皇帝把绸帛分赏群臣,这个一筐,那个几笼,实指望他们感恩图报,救国活(huo)民;臣子们如果忽略了皇帝的这番好意,那当皇帝的,岂不等于把财物白扔!朝廷里挤满了“济济英才”,稍有良心的,真应该怵目惊心!  更何况皇宫内的金盘宝器,听说都转移到国舅家的厅堂。神仙似的美人在堂上舞蹈,轻烟般的罗衣遮不住玉体的芳香。供客人保暖的,是貂鼠皮袄,朱弦、玉管,正演奏美妙的乐章,劝客人品尝的,是驼蹄羹汤,香橙、金橘,都来自遥远的南方。  那朱门里啊,富人家的酒肉飘散出诱人的香气,这大路上啊,冻饿死的穷人有谁(shui)去埋葬!相隔才几步,就是苦乐不同的两种世界,人间的不平事,使我悲愤填胸,不能再讲!  我折向北去的道路,赶到泾、渭河边。泾、渭合流(liu)处的渡口,又改了路线。河水冲激着巨大的冰块,波翻浪涌,放眼远望,象起伏的山岭,高接西天。我疑心这是崆峒山从水上飘来,怕要把天柱碰断!  河上的桥梁幸好还没有冲毁,桥柱子却吱吱呀呀,摇晃震颇。河面这么宽,谁能飞越!旅客们只好牵挽过桥,顾不得危险。  老婆和孩子寄居在奉先,无依无傍,漫天风雪,把一家人隔在两个地方。受冻挨饿的穷生活,我怎能长久不管?这一次去探望,就为了有难同当。  一进门就听见哭声酸楚,我那小儿子,已活活饿死!我怎能压抑住满腔悲痛,邻居们也呜呜咽咽,泪流不止!说不出内心里多么惭愧,做父亲的人,竟然没本事养活孩子!谁能料到:今年的秋收还算不错,穷苦人家,却仍然弄不到饭吃!  我好歹是个官儿,享有特权:既不服兵役,又没有交租纳税的负担。还免不了这样悲惨的遭遇,那平民百姓的日子啊,就更加辛酸。想想失去土地的农民,已经是倾家荡产,又想想远守边防的士兵,还不是缺吃少穿。忧民忧国的情绪啊,千重万叠,高过终南,浩茫无际,又怎能收敛!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
  可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!

注释
(53)然:这样。则:那么。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑺燃:燃烧
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。

赏析

  诗的前两句“秋风起兮木叶飞,吴江水兮鲈鱼肥”从又一次降临人问的秋景写起,引发出对故乡风物的深沉思念。秋风飒飒,天高云淡,一派佳丽景色。这景色对每一个人应该是一种享受,一种留恋。然而,在动人的佳景后面隐含着一个未曾道出的事实:身在洛阳,千里为宦。这样写的是洛阳的“秋风”、“佳景”,念的却是家乡的秋日风光,异地风光引起了作者难以自禁的乡关之思。所以第二句就一下子写到了家乡吴江的水,家乡水中那肥美的鲈鱼美不美。一想起家乡那甜美的水,已使作者心驰神往,更何况从家乡水中打起肥美的鲈鱼做成可口的菜肴,那该怎样地让作者心旌摇荡,甚至于口涎难(xian nan)止。这首诗只提到鲈鱼一种。在一首简短的诗里因受字句限制,撮取其一已可,而这诗与那段动人的佳话互相呼应,则更增加了诗与事共同的魅力。如果再推深一层来看,作者写此诗的时候,那种浓浓的乡关之思是因为对于政治的失望与担忧而变得强烈的,这里却抛开对时局和本身遭际的任何感慨,将远离黑暗官场的深层心理转化为美食引诱的浅层的生理欲望,这不仅增加了诗的含蓄度,而且因为浓浓的乡关之思使它具有更为普遍的人生情感与意义。
  朱淑真是位知名度相当高的才女,她的《断肠集》不知感动过多少同样在深闺中惆怅无限的女子。不少人对央视版《红楼梦》中的这一幕记忆犹新:苦命的香菱,于深夜里对着滴泪红烛正在读这本《断肠集》。然而,此时却传来夏金桂的一声狮吼,她悚然一惊,忙丢下诗集去服侍那个悍妇。蜡烛红泪点点,滴在这“断肠”两个字上。
  “平生”六句,作者叹惜李、杜的诗文多已散佚。末十二句为第三段。“我愿”八句,写自己努力去追随李、杜。诗人希望能生出两翅,在天地中追寻李、杜诗歌的精神。他最后四句点题。诗人恳切地劝导老朋友张籍不要忙于经营章句,要大力向李、杜学习。
  此赋序文叙说的是宋玉和神女相遇。开笔写的格外迷离。先以宋玉的神情恍惚、纷纷扰扰为神女降临造境,未入梦已扰人心神,然后才是女神现身,仍有一种似曾相识的朦胧感觉,继写宋玉梦境又历历如画地重现。这一节叙说文字扑朔变化,一波三折,显示出作者行文上的腾挪纵收之妙。
  诗的后两句比拟手法新颖、别致。特别是“也依依”三个字,不仅写出了柳树的娇娜可爱,而且把柳树对作者的不舍之情、留恋之意,生动地表达出来。而这种动人的话态,是作者重到“此地”,即题中“平阳郡”的心境的具体写照,是“宛似归”的形象描绘。这种物与情、情与境交织在一起的描写。创造出完美的艺术形象,使所咏之物栩栩如生,使所抒之情历历可睹。而且不正面说自己见到河边柳树生起依依之情,却说柳对人依依,对面下笔,赋予柳以人格和情感,便使诗中平添一种感情交流的温馨之情,艺术效果高超。
  从诗的内容来看,这两篇作品当是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。而且,两个人都处在困顿不达的境遇之中,贫贱相交自有深沉的感慨。诗的第二首可作如是理解。第一首却胸襟开阔,写别离而一扫缠绵忧怨的老调,雄壮豪迈,堪与王勃“海内存知己,天涯若比邻”的情境相媲美。
  然而,封建压迫可以强制人处于他本来不愿意处的地位,可以使软弱的抗争归于失败(shi bai),但不可能消除已经觉悟到现实环境不合理的人的更加强烈的反叛。没有爱情的“金玉良姻”,无法消除贾宝玉心灵上的巨大创痛、使他忘却精神上的真正伴侣,也无法调和他与薛宝钗之间两种思想性格的本质冲突。“纵然是齐眉举案,到底意难平。”结果终至于贾宝玉万念俱灰,弃家为僧;薛宝钗空闺独守,抱恨终身。所谓“金玉良姻”,实际是“金玉成空”!作品中表现了曹雪芹的思想倾向和他对封建传统观念大胆的、深刻的批判精神。
  以上所写是金铜仙人的“观感”。金铜仙人是汉武帝建造的,矗立在神明台上,“高二十丈,大十围”(《三辅故事》),异常雄伟。公元233年(魏明帝景初元年),它被拆离汉宫,运往洛阳,后因“重不可致”,而被留在霸城。习凿齿《汉晋春秋》说:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(即铜人)或泣,因留霸城。”李贺故意去掉史书上“铜人重不可致,留于霸城”(《三国志》注引《魏略》)的情节,而将“金狄或泣”的神奇传说加以发挥,并在金铜仙人身上注入自己的思想感情。这样,物和人、历史和现实便融为一体,从而幻化出美丽动人的艺术境界来。
  《《东山》佚名 古诗》的每段回环往复地吟诵,不仅仅是音节的简单重复,而是情节与情感的推进。
  这首小诗,语言平易(ping yi)朴实,然而又给人清新明快之感。状物写景都极为细腻,以梅花傲雪开放到随风与雪飘落,以及花落放叶之状、花儿多变等都写到了,让作者观赏到了雪里梅花的千姿百态,创造了美的意境,给人不尽的想象和美的感受。
  之子与归,是说这个美丽的新娘就要出嫁了。归,妇人谓嫁曰归。在夸了即将出嫁的新娘的美貌之后,诗意开始延伸,人们随之将目光投向婚后的生活,那是怎样的呢?诗里唱到“宜其室家”、“ 宜其家室”、“ 宜其家人”。
  上片由景入情再入理,写白梅冒雪开放的情态和词人对梅花这一“行为”的看法。起韵重笔描写梅花的凌寒冒雪开放的情景:在白雪飘零的时候,被冬日的寒风早晚不停地吹拂的白梅,已经悄悄开放。在扎眼的白雪中,人们几乎看不见它的花朵,但是却呼吸到了它的横路暗香。在接韵中,作者忍不住要揣测这种肯于凌寒开放的梅花的心思,觉得它是为争先迎接春天而不惜在一年最寒冷的时候绽放于枝头。三韵是作者对它的行为加以叹息:现在毕竟是一年的花事已经结束的时候,梅花因为要早,却反而成了一年中最晚开放的花朵。这样的叹息,不仅是为“心高命薄”的梅花而发,而且也寄寓着他对于人事因缘的深刻体会。
  《《南邻》杜甫 古诗》是用两幅画面组成的一道诗,诗中有画,画中有诗。前半篇展现出来的是一幅山庄访隐图。
  写承恩不是诗人的目的,而只是手段。后两句突然转折,美好的环境、欢乐的气氛都不在了,转出另一个环境、另一种气氛。与昭阳殿形成鲜明对比,这里没有花香,没有歌吹,也没有月明,有的是滴不完、流不尽的漏声,是挨不到头的漫漫长夜。这里也有一个不眠人存在。但与昭阳殿欢乐苦夜短不同,长门宫是愁思觉夜长。此诗用形象对比手法,有强烈反衬作(chen zuo)用,突出深化了“《宫怨》李益 古诗”的主题。
  这首小诗的一个显著特点是就眼前景色取喻。所谓“无穷归思满东流”,是以水流无尽比喻内心的无限归思之情。这种手法并非方泽(fang ze)独创,如李白有“寄情与流水,但有长相思”之喻;李煜则说:“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”;欧阳修有“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”。四人皆以流水喻情思,李白喻相思之情,李煜喻愁苦之情,欧阳修喻离愁之情。不过方泽诗也有其独到处,就是即景取喻。人在船上,船在江边,临流凝睇,取水为喻,显得十分自然贴切;这水不是虚指,而是眼前的实物,这种即景取喻,最易达到情景交融的境地。
  以上两句说:为保家卫国,边塞将士应长期驻守边疆,宁愿战死疆场,无须活着回到玉门关。后二句表示灭敌及长期卫边的决心。

创作背景

  这组诗宫三首,约作于公元811年(元和六年),时元稹在监察御史分务东台任上;一说这组诗作于公元822年(长庆二年)。这是元稹为怀念去世的原配妻子而作的。元稹的原配妻子韦丛是太子少保韦夏卿最小的女儿,于公元802年(唐德宗贞元十八年)和元稹结婚,当时她二十岁,元稹二十五岁。婚后生活比较贫困,但韦丛很贤惠,毫无怨言,夫妻感情很好。过了七年,即公元809年(元和四年),元稹任监察御史时,韦丛就病死了,年仅二十七岁。元稹悲痛万分,陆续写了不少情真意切的悼亡诗,其中最有名的就是《遣悲怀三首》。

  

柯元楫( 先秦 )

收录诗词 (3471)
简 介

柯元楫 柯元楫,海阳人。事见民国郭寿华《岭东先贤诗抄》第一集。

楚吟 / 冯誉驹

一见能倾产,虚怀只爱才。盐官虽绊骥,名是汉庭来。"
落花惹断游空丝。高楼不掩许声出,羞杀百舌黄莺儿。"
菱熟经时雨,蒲荒八月天。晨朝降白露,遥忆旧青毡。"
"东方千万骑,出望使君时。暮雪行看尽,春城到莫迟。
"殊俗还多事,方冬变所为。破甘霜落爪,尝稻雪翻匙。
汉使黄河远,凉州白麦枯。因君问消息,好在阮元瑜。"
商歌还入夜,巴俗自为邻。尚愧微躯在,遥闻盛礼新。
所叹在官成远别,徒言岏水才容舠."


感遇十二首·其四 / 周存

诸侯旧上计,厥贡倾千林。邦人不足重,所迫豪吏侵。
朝廷问府主,耕稼学山村。归翼飞栖定,寒灯亦闭门。"
汉庭和异域,晋史坼中台。霸业寻常体,忠臣忌讳灾。
纂圣德重光,建元功载刊。仍开旧驰道,不记昔回銮。
贤良虽得禄,守道不封己。拥塞败芝兰,众多盛荆杞。
孤月当楼满,寒江动夜扉。委波金不定,照席绮逾依。未缺空山静,高悬列宿稀。故园松桂发,万里共清辉。
"芍药花开出旧栏,春衫掩泪再来看。
"绝塞乌蛮北,孤城白帝边。飘零仍百里,消渴已三年。


虞美人·有美堂赠述古 / 潘干策

纷披长松倒,揭gG怪石走。哀猿啼一声,客泪迸林薮。
御气云楼敞,含风彩仗高。仙人张内乐,王母献宫桃。
"江上秋已分,林中瘴犹剧。畦丁告劳苦,无以供日夕。
何得空里雷,殷殷寻地脉。烟氛蔼崷崒,魍魉森惨戚。
澒洞吞百谷,周流无四垠。廓然混茫际,望见天地根。
岁阳初盛动,王化久磷缁。为入苍梧庙,看云哭九疑。"
秋觉追随尽,来因孝友偏。清谈见滋味,尔辈可忘年。"
不似长剑须天倚。吁嗟光禄英雄弭,大食宝刀聊可比。


春题湖上 / 程敦厚

晓肆登楼目,春销恋阙魂。女墙分吏事,远道启津门。
天寒荒野外,日暮中流半。我马向北嘶,山猿饮相唤。
栈悬斜避石,桥断却寻溪。何日干戈尽,飘飘愧老妻。
入定几时将出定,不知巢燕污袈裟。"
欲上仙城无路上,水边花里有人声。"
"五色惊彩凤,千里象骢威。(《张侍御孩子》)。
"岑寂双甘树,婆娑一院香。交柯低几杖,垂实碍衣裳。
"野寺隐乔木,山僧高下居。石门日色异,绛气横扶疏。


迷神引·一叶扁舟轻帆卷 / 董玘

"滟滪既没孤根深,西来水多愁太阴。江天漠漠鸟双去,
官忝趋栖凤,朝回叹聚萤。唤人看騕褭,不嫁惜娉婷。
碧云愁楚水,春酒醉宜城。定想褰帷政,还闻坐啸声。"
家童拾薪几拗折,玉润犹沾玉垒雪。碧鲜似染苌弘血,
郑李光时论,文章并我先。阴何尚清省,沈宋欻联翩。
争夺至徒步,块独委蓬蒿。逗留热尔肠,十里却唿号。
采藕平湖上,藕泥封藕节。船影入荷香,莫冲莲柄折。
主称寿尊客,筵秩宴北林。不阻蓬荜兴,得兼梁甫吟。"


望湘人·春思 / 夏煜

知我山储无儋石。自耕自刈食为天,如鹿如麋饮野泉。
时命不将明主合,布衣空惹洛阳尘。"
朝觐从容问幽仄,勿云江汉有垂纶。"
时辈宁将白笔期,高流伫向丹霄见。何事翻飞不及群,
竹竿接嵌窦,引注来鸟道。沈浮乱水玉,爱惜如芝草。
歌罢两凄恻,六龙忽蹉跎。相视发皓白,况难驻羲和。
烛影出绡幕,虫声连素琴。此时蓬阁友,应念昔同衾。"
牵来左右神皆竦。雄姿逸态何崷崒,顾影骄嘶自矜宠。


立秋 / 陆释麟

君不见凋零委路蓬,长风飘举入云中。
落日更见渔樵人。盘剥白鸦谷口栗,饭煮青泥坊底芹。
一行斜字早鸿来。谁家捣练孤城暮,何处题衣远信回。
警急烽常报,传闻檄屡飞。西戎外甥国,何得迕天威。
勿谓地无疆,劣于山有阴。石榞遍天下,水陆兼浮沈。
"官骑连西向楚云,朱轩出饯昼纷纷。百城兼领安南国,
翅在云天终不远,力微矰缴绝须防。"
山中谁余密,白发日相亲。雀鼠昼夜无,知我厨廪贫。


大招 / 尹廷兰

丘壑曾忘返,文章敢自诬。此生遭圣代,谁分哭穷途。
投珠恐见疑,抱玉但垂泣。道在君不举,功成叹何及。
朝朝汲淮水,暮暮上龟山。幸已安贫定,当从鬓发斑。"
终日白云应自足,明年芳草又何如。人生有怀若不展,
拭泪相思寒漏长。檐前碧云静如水,月吊栖乌啼鸟起。
"多雨殊未已,秋云更沉沉。洛阳故人初解印,
天地身何在,风尘病敢辞。封书两行泪,沾洒裛新诗。"
玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起夜风。


宿郑州 / 徐蕴华

读书不及经,饮酒不胜茶。知君悟此道,所未搜袈裟。
"落景下高堂,进舟泛回溪。谁谓筑居小,未尽乔木西。
冠冕情遗世,神仙事满山。其中应有物,岂贵一身闲。"
"石马双双当古树,不知何代公侯墓。
"介胄鹰扬出,山林蚁聚空。忽闻飞简报,曾是坐筹功。
圆荷想自昔,遗堞感至今。芳宴此时具,哀丝千古心。
得知身垢妄,始喜额珠完。欲识真如理,君尝法味看。"
故人湖外少,春日岭南长。凭报韶州牧,新诗昨寄将。"


归燕诗 / 范致君

"乡里衣冠不乏贤,杜陵韦曲未央前。尔家最近魁三象,
夜字照爇薪,垢衣生碧藓。庶以勤苦志,报兹劬劳显。
空负漉酒巾,乞食形诸诗。吾惟抱贞素,悠悠白云期。"
七龄思即壮,开口咏凤凰。九龄书大字,有作成一囊。
"来时犹暑服,今已露漫漫。多雨逢初霁,深秋生夜寒。
破胆遭前政,阴谋独秉钧。微生沾忌刻,万事益酸辛。
夜寒闭窗户,石熘何清泠。若在深洞中,半崖闻水声。
野色春冬树,鸡声远近邻。郄公即吾友,合与尔相亲。"