译文
隐居偏远少应酬(chou),常忘四季何节候。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
每当夕阳西下的时候,想起(qi)那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水(shui)波无情的东流。回忆了它不知(zhi)道多少次,每一次都久久的不能释然……
思念家乡的愁和恨,怎么也压(ya)抑不住,只能向天悲叹!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
登上北芒山啊,噫!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成(cheng)长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦(qin)穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
(6)觞:中国古代的一种盛酒器具。
⑻遗:遗忘。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
⑶石不转:指涨水时,《八阵图》杜甫 古诗的石块仍然不动。
19、师:军队。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。